Wëllkomm um Site vun der Konschtmillen Péiteng.

 

Präsentatioun vun der Konschtmillen

La Konscht-Millen a. s .b. l. a pour objet de développer, promouvoir et gérer la vie culturelle au Centre WAX.
Disposant de deux salles à caractère très spécifique situées dans l’ancien Moulin de Pétange, récemment rénové, elle y propose à cette fin toute une panoplie d’activités et d’événements.

La salle « Atelier », baignée de lumière, se prête à merveille à la création artistique. Des artistes de renommée internationale y tiennent des workshops pour initiés. Mais également les débutants de tous les âges, des enfants aux séniors, trouvent une vaste offre, leur permettant de découvrir et d’apprendre les techniques artistiques et artisanales désirées.

La salle « Um Späicher » avec ses poutres apparentes peut accueillir environ 80 spectateurs dans un cadre tout aussi intime que chaleureux. Elle sert à l’organisation de spectacles tels que représentations théâtrales, concerts, récitals, cabaret, et aussi de conférence sur des sujets culturels, historiques et d’actualité.

 

Die Konscht-Millen a. s. b. l. hat zum Ziel die Entwicklung, Förderung und Verwaltung des kulturellen Lebens im WAX-Centrum.

Der Verein verfügt über zwei Räume mit jeweils sehr spezifischem Charakter in der neulich renovierten Petinger Mühle und er bietet dort eine große Vielfalt an Aktivitäten und Ereignissen an.
Der lichtdurchflutete Saal « Atelier » bietet sich hervorragend an für die künstlerische Schöpfung. Künstler von internationalem Ruf veranstalten hier Workshops für Fortgeschrittene.

Aber auch Anfänger ganz gleich welchen Alters, von Kindern bis zu Senioren, finden ein weitgefächertes Angebot, das ihnen erlaubt, die Techniken von vielen Kunst- und Kunsthandwerkssparten zu entdecken und zu verfeinern.

Der Saal « Um Späicher » mit seinen beeindruckenden Holzbalken hat Platz für etwa 80 Gäste. Er bietet einen ebenso intimen wie warmherzigen Rahmen für Vorführungen in den Bereichen Theater, Konzerte, Gesangdarbietungen, Kabaret und Comedy, aber auch für Konferenzen über kulturelle, historische und aktuelle Themen.

 

Konschtmillen asbl
www.konschtmillen.lu